La réponse est simple, si le contrat de vente est entre vous et la société luxembourgeoise, il est claire que cette société doit effectuer les formalités douanières d'autant plus que le dédouanement ne peut se faire que sur présentation de la facture d'achat provenant d'un pays tiers (statut T1).

Il y a peu de chances que le vendeur luxembourgeois vous remette cette facture attendu qu'il l'augement de sa marge.