Bon, voilà, rapidement, la différence :

LEASING :

- Acompte de 15% minimum.
- Tu es le propriétaire économique du bien, donc tu dois passer des écritures pour dettes à + 1 an et dettes à - 1 an pour ce qui devra être payé dans l'année.
   Comme tu es le proprio économique, TU AMORTIS fin année, comme une immobilisation (compte)
- A la fin du leasing, il y a une option d'achat. Cette option a été fixée par la société de leasing (5 à 20% de la valeur d'achat, ca dépend de +sieurs facteurs).
A la fin du leasing, tu as donc le choix : soit tu lèves l'option d'achat (et donc tu paies le solde fixé au départ) et tu devient le propriétaire JURIDIQUE du bien ( écriture à passer pour me faire passer du compte 25 vers un 23/24), soit tu ne lèves pas l'option, et la société de leasing garde le bien.

RENTING :

- idem acompte (mais pas obligatoire, dans leasing oui)
- Tu n'est pas le proprio économique; donc PAS D'AMORTISSEMENT : il s'agit d'une location à long terme , donc quand facture : compte 61xxxxx

ben difficile de répondre sans connaître les chiffres de la société.

Ca dépend des capacités financières, de l'envie de conserver le véhicule après, du prix mensuel de chaque option (leasing/renting), etc...

Ton comptable est le mieux placé pour te conseiller puisqu'il dispose des compte de la société (et tu le paies surtout pour ça : des conseils !)

Et tu peux si tu connais la politique de l'entreprise en matière d'option déjà comptabiliser l'option en compte 17..