Bonjour à toutes et à tous,

je suis indépendant et j'ai acheté une voiture d'occasion dont une partie de la facture a été financée par emprunt auprès de ma banque.
prix de  la voiture: 9000 euro
financement privé: 5000 euro
financement bancaire: 4000 euro

la banque m'a donné un tableau d'amort. pour 4000 euro

je compte comptabiliser la facture dans ma compta comme suit:

4116 compte courant 5000
24000 materiel roulant 4000
     44000 fournisseur               9000

ou

24000 mat roulant  9000
44000 four                      9000

pourriez-vous me donner la bonne comptabilisation en pareil cas?

merci pour votre aide

Thomson