Warning: A non-numeric value encountered in /home/comptable/forum/lang/Dutch/common.php on line 90
Traducteur et cours de langues (Pagina 1) / TVA / Comptable.be - Forums
FINASSET 3.3.0.0

#1 2005-10-06 14:51:11

ZUT
Gebruikers
Van: Région très chouette
Geregistreerd: 2004-01-20
Posts: 571

Re: Traducteur et cours de langues

Un traducteur indépendant donne également des cours dans une ASBL qui s'occupent de l'apprentissage des langues étrangères.

Cette activité est-elle exemptée (44...)?


Le temps n'est jamais perdu s'il est donné aux autres.

Offline

#2 2005-10-06 15:08:39

Jojo
Gebruikers
Van: Brabant wallon
Geregistreerd: 2004-01-16
Posts: 11,102

Re: Traducteur et cours de langues

Non !

Voir les cours de LLN !

Offline

#3 2005-10-06 15:34:23

Dominique
Gebruikers
Geregistreerd: 2004-01-19
Posts: 525

Re: Traducteur et cours de langues

Conformément à l’article 44, § 2, 4°, du Code de la TVA, sont exemptées de cette taxe, les prestations de services ayant pour objet l’enseignement scolaire ou universitaire, la formation ou le recyclage professionnel ainsi que les prestations de services et les livraisons de biens qui leur sont étroitement liées, telles que la fourniture de logement, de n°urriture, de boissons et de manuels utilisés pour les besoins de l’enseignement dispensé, effectuées par des organismes qui sont reconnus à ces fins par l’autorité compétente, par des établissements qui sont annexés à de tels organismes ou en dépendent; les prestations de services ayant pour objet des leçons données par des enseignants et portant sur l’enseignement scolaire ou universitaire, la formation ou le recyclage professionnel.


Dominique

"La femme sera l'égale de l'homme le jour où, à un poste important, on réélira une femme incompétente (Françoise Giroud)"

Offline

#4 2005-10-06 22:08:43

Jipy
Gebruikers
Van: Brussels south
Geregistreerd: 2004-05-22
Posts: 1,130
Website

Re: Traducteur et cours de langues

Une personne physique enseignante qui donne des cours (de langue ou autre) est toujours exempté de TVA. Elle est en fait assimilée à un salarié et l'administration considère qu'il existe un quasi lien de subordination.
Il doit indiquer sur sa facture que la prestation est exemptée en application de l'article 44, par. 2, 4° CTVA.


Jean Pierre RIQUET - Expert TVA & ASBL

Offline

#5 2005-10-06 22:40:05

Jojo
Gebruikers
Van: Brabant wallon
Geregistreerd: 2004-01-16
Posts: 11,102

Re: Traducteur et cours de langues

Il va y avoir des problèmes à LLN !

Offline

#6 2005-10-07 15:17:10

Dominique
Gebruikers
Geregistreerd: 2004-01-19
Posts: 525

Re: Traducteur et cours de langues

Attention, le traducteur va devenir un assujetti mixte.


Dominique

"La femme sera l'égale de l'homme le jour où, à un poste important, on réélira une femme incompétente (Françoise Giroud)"

Offline


Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in /home/comptable/forum/include/parser.php on line 764

Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in /home/comptable/forum/include/parser.php on line 837

#7 2005-10-07 17:21:04

Dominique
Gebruikers
Geregistreerd: 2004-01-19
Posts: 525

Re: Traducteur et cours de langues


Dominique

"La femme sera l'égale de l'homme le jour où, à un poste important, on réélira une femme incompétente (Françoise Giroud)"

Offline

#8 2005-10-10 15:23:34

Jipy
Gebruikers
Van: Brussels south
Geregistreerd: 2004-05-22
Posts: 1,130
Website

Re: Traducteur et cours de langues

Un interprète qui assite une personne dont l'activité est exemptée voit également sa prestation exemptée.
Exemple, un interprète qui effectue une traduction immédiate de la conférence donnée par une personne physique à une organisation quelconque facture ses prestations (au conférencier ou à l'organisateur selon ce qui est convenu) de manière également exemptée.


Jean Pierre RIQUET - Expert TVA & ASBL

Offline

Forum footer

Powered by FluxBB