Entièrement d'accord avec l'Administrateur du site ;
néanmoins votre argumentation suppose que les choses rentreront dans l'ordre d'elles-mêmes une fois que les egos se seront calmés et qu'ils seront à bout de souffle.
C'est en général comme cela que finissent les guerres: par lassitude et écoeurement des deux côtés.

En revanche, cette non-action ou refus de censure peut avoir deux conséquences:

1- des rancoeurs tenaces avec des conséquences dans le milieu professionnels . ( déontologie professionelle,perception du public, guerre de clans...)

2- votre responsabilité en tant qu'administrateur du site.
Une jurisprudence se dégage et de plus en plus la responsabilité civile et pénale de l'administrateur du site peut parfaitement être engagée en cas d'injures, racisme, copies et reproductions illégales, infractions au droit d'auteur etc...)
Vous pouvez-vous reporter au site suivant:
http://www.foruminternet.org/

Par expérience, ( je suis moi-même admin de sites) je me permettrais de vous suggérer de réagir fermement : les membres doivent savoir que des règles comportementales existent et que les débordements seront sanctionnés . cfr charte de membres du forum par ex.)
L'admin est la pour faire respecter les droits de chacun et le droit tout court.

Le site est intéressant et je souhaite que ces problèmes ne nuisent pas à la qualité des débats.
Bien à vous,

Pourquoi ne simplement pas répondre à ces "défoulements verbaux"
A mon avis les auteurs n'attendent que ça.
Si vous n'y répondez pas ou ne réagissez pas, ils vont se fatiguer et aller voir ailleur.

Bonne journée.
Karel.